|
Oldal 1 / 2
Sághy Miklós (1972) az SZTE Modern Magyar
Irodalom Tanszékének oktatója. Írásai a kortárs magyar irodalom, a
film és az irodalom kapcsolata és a meteforaelméletek témakörében jelentek meg.
Balázs Béla: A látható ember. (1924) A
film szelleme (1930). Gondolat Kiadó, Bp., 1984.
Barthes, Roland: Világoskamra. Ford.
Ferch Magdolna. Európa Könyvkiadó, Bp., 1985.
Bazin, André: A fénykép ontológiája. Ford. Baróti Dezső. In Mi a film?
Osiris, Bp., 2002.
Bazin, André: Mi a film? Ford. Baróti
Dezső. Osiris, Bp., 2002.
Bednanics Gábor - Bónus Tibor: Előszó. In Kulturális
közegek. Médiumok a 20. század első felében Magyarországon. Szerk.
Bednanics Gábor - Bónus Tibor. Ráció Kiadó, Bp., 2005.
Benjamin, Walter: A fényképezés rövid
története. Ford. Pór Péter. In Angelus Novus. Magyar Helikon, Bp., 1980.
Benjamin, Walter: A műalkotás a technikai
sokszorosíthatóság korszakában. Ford. Barlay László. In Uő: Kommentár és
prófécia. Gondolat Kiadó, Bp., 1969.
Casetti, Francesco: Filmelméletek 1945-1990.
Ford. Dobolán Katalin. Osiris, Bp., 1998.
Crary, Jonathan: A megfigyelő módszerei.
Ford. Lukács Ágnes. Osiris, Bp., 1999.
Danto, Arthur C.: Művészet a művészet vége
után. Ford. Sajó Sándor. In Kép - Fenomén - Valóság. Szerk. Bacsó Béla.
Kijárat Kiadó, Bp., 1997.
Eifert Anna: A kép az eltűnés esztétikájában.
In Kép - Fenomén - Valóság. Szerk. Bacsó Béla. Kijárat Kiadó, Bp., 1997.
Flusser, Vilém: A
fotográfia filozófiája. Ford. Veres Panka és Sebesi István. Tartóshullám -
Belvedere - ELTE BTK, Bp., 1990.
Gombrich, Erich H.: Művészet és illúzió. (A
képi ábrázolás pszichológiája). Ford. Szabó Árpád. Gondolat, Bp., 1972.
Kittler, Friedrich: Optikai médiumok. Ford. Kelemen Pál. Magyar Műhely - Ráció, Bp.,
2005.
Kracauer, Siegfried: A film elmélete (A
fizikai valóság feltárása). Ford. Fenyő Imre. Filmtudományi Intézet, Bp.,
1964.
Kulcsár Szabó Ernő: Az »immateriális«
beíródás. In Az esztétikai tapasztalat medialitása. Szerk. Kulcsár-Szabó
Zoltán - Szirák Péter. Ráció Kiadó, Bp., 2004.
McLuhan, Marshall: A
Gutenberg-galaxis. A tipográfiai ember létrejötte. Ford. Kristó Nagy
István. Trezor Kiadó, Bp., 2001.
McLuhan, Mashall - Fiore, Quentin: The
Medium is The Massage. HardWired,
San Francisco, 1967.
McLuhan, Mashall: Understanding Media: The
Extensions of Man. Mentor
Book, New York, 1964.
Metz, Christian: A képzeletbeli jelentő. Ford.
Józsa Péter. Filmtudományi szemle 1981/2.
Pethő Ágnes: Múzsák tükre. Az intermedialitás
és az önreflexió poétikája a filmen. Pro-Print, Csíkszereda, 2003.
Sontag, Susan: A fényképezésről. Ford.
Nemes Anna. Európa, Bp., 1999.
Virilio, Paul: Az eltűnés esztétikája.
Ford. Ágnes Klimó. Balassi Kiadó - BAE Tartóshullám, Bp., 1992.
Medialitás, médium, apparátus
Az emberi tapasztalat médiumok általi
közvetítettségét hangsúlyozó elméleti irányzat alapvetése, hogy a mindenkori észlelésből
kiiktathatatlan a medialitás. Mert „sosem az üzenet vagy a jelentés az, amit
észlelünk, hanem a jelölő - a maga (materiális) medialitásában".
(1)
Kulcsár Szabó Ernő: Az »immateriális« beíródás. In Az
esztétikai tapasztalat medialitása. Szerk. Kulcsár-Szabó Zoltán - Szirák
Péter. Ráció Kiadó, Bp., 2004. 13.
A közvetítők felértékelt szerepe maga után vonja a média-technikák és
kommunikációs apparátusok kiemelt tanulmányozásának szükségességét, hiszen azok
megjelenése, változása, módosulása stb. - az alaptézis szerint - szoros
összefüggésben áll a kulturális értékek, társadalmi berendezkedések és nem
utolsósorban a politikai erőviszonyok alakulásával. Minden kornak és kultúrának
megvannak az észlelést meghatározó általános modelljei és tudásrendszerei, melyek
szinte előírásszerűen hatnak mindenkire, mindenre. E modellek nagymértékben
megváltozhatnak, módosulhatnak egy új megismerési médium születésével,
elterjedésével.
A kultúrát forradalmasító médiumok közül a
legalaposabban és legtöbb szempont alapján talán az ábécé alapú írásbeliség és
a nyomtatott könyv médiumának megjelenését vizsgálták az elméletírók. A
problémakört behatóan tanulmányozó Marshall McLuhan és Walter J. Ong
egyetértenek abban, hogy a beszéd és az írás azért teremtenek eltérő kulturális
környezetet, mert különböző módokon szervezik érzékleteinket és érzéseinket. A
szóbeli és az írásbeli kultúra szemben áll egymással, mert az előbbit az
akusztikus, míg utóbbit a vizuális érzékelési módok vezérlik. A kettő közötti
váltás beteljesedése - a nyomtatás feltalálásával és elterjedésével - a látás
organizálta világtapasztalatot juttatta elsődleges szerephez, hiszen a
fonetikus írás a hang látható jellé történő lefordításaként és a vizuális
térbe való bezárásaként értelmezhető. Ennek következtében az akusztikus
világ szakrális, kozmikus térérzékelését, a szenzuális tapasztalatok
összehangoltságát felváltotta az - írásképre jellemző, illetve annak
látványából és megértéséből fakadó - lineáris és szekvenciális érzékelésmód, a
dolgok és az események közötti okozatiság feltételezése, amely aztán elvezet a
racionális és logikai gondolkodásmódhoz. A nyomtatott anyag tanította meg az
embereket arra, „miként szervezzék meg minden más tevékenységüket
szisztematikus és lineáris alapon".
(2)
Marshall McLuhan: A Gutenberg-galaxis. A
tipográfiai ember létrejötte. Ford. Kristó Nagy István. Trezor Kiadó,
Bp., 2001. 159.
Vilém Flusser pedig egyenesen a történelmi tudat létrejöttének feltételeként
értelmezi a nyomtatott íráskép megszületését és széleskörű elterjedtségét. „A
19. században ugyanis ez volt a helyzet: a könyvnyomtatás felfedezése és az
általános iskolakötelezettség bevezetése következtében mindenki tudott olvasni.
Létrejött egy általános történeti tudat, amely eljutott még abba a társadalmi
rétegbe is, amely azelőtt mágikusan élt - a parasztságba -, s ez
proletarizálódott és elkezdett történetileg létezni. Ez az olcsó szövegeknek
köszönhetően történt meg: a könyvek, újságok, röplapok, mindennemű szöveg olcsó
lett és létrehozott egy nem kevésbé olcsó történelemtudatot és nem kevésbé
olcsó fogalmi gondolkodást."
(3)
Vilém Flusser: A fotográfia filozófiája.
Ford. Veres Panka és Sebesi István. Tartóshullám - Belvedere - ELTE BTK, Bp.,
1990. 16.
A röviden vázolt példa alapján talán
könnyebben belátható, hogy mit ért a kanadai médiatörténész, Marshall McLuhan
sokat idézett gondolatán, miszerint „a médium az üzenet".
(4)
Az Understanding Media: The Extensions
of Man című kötetében külön fejezetet (The Medium is the message)
szentel a kérdésnek a szerző (Mentor Book, New York, 1964.), illetve Quentin
Fioréval közösen írt könyvük a The Medium is The Massage a címbeli
betűjátékkal utal a médium hatásának, „üzenetének" mindent átformáló
(mondhatni: „átgyúró") jelentőségére (HardWired, San Francisco, 1967.). A tetszetősen tömör megfogalmazás lényegében úgy értelmezhető, hogy bármely
közlési eszköz esetében nem a tartalom, hanem sokkal inkább annak hatása
érdemel figyelmet, amely az ember pszichikai, episztemológiai és szociális
viszonyaiban hoz létre alapvető változásokat. Más szóval: „a társadalom mindig
erősebben formált a médium természete által, mellyel az ember kommunikál, mint
a kommunikáció tartalma által".
(5)
McLuhan - Fiore: The Medium is the
Massage. 8.
A nyomtatott könyv megjelenése különösen jó példa erre, hiszen nem annak
mindenkori tartalma az, ami a könyv mint médium hatását meghatározza, hanem
maga a Gutenberg-technológia és az általa előállított könnyen hordozható, bárhol
(némán) olvasható kötetformátum és annak tipográfiai kivitelezése válik
döntővé.
A jelen dolgozat az imént vázolt
megfontolásokat követve arra vállalkozik, hogy a mozgóképi médium üzenetének
néhány sajátosságát kísérelje meg feltárni. A szóban forgó problémakör
vizsgálatakor azonban legelőször is azt a kérdést kell tanulmányozni, hogy mit
tekinthetünk a filmi reprezentálás tényleges médiumának.
(6)
McLuhan a mozi médiatörténeti hatásának
jelentőségét az írásbeliségével rokonítja: „a fonetikus ábécé éppoly új volt a
görögök számára, mint a filmfelvevő gép a mi huszadik századunknak." (Uő: Gutenberg-galaxis.
36.) Hasonló gondolat Flusser tollából: „az emberi kultúrában az őskezdetek óta
két gyökeres fordulópont észlelhető. Az elsőt, a Kr. előtti második évezred
közepe táján, a »lineáris írás feltalálása« címszóval jellemezhetjük: a
másodikat, amelynek tanúi vagyunk, a »technikai kép feltalálása« címszóval."
(Vilém Flusser: A fotográfia filozófiája. 7.) Balázs Béla pedig a
könyvnyomtatás feltalálásának jelentőségéhez méri a film megjelenését: a
filmnek „az emberiség kultúrájára gyakorolt hatása nem lesz csekélyebb a
könyvnyomtatás jelentőségénél." (Balázs Béla: A látható ember. (1924) A
film szelleme (1930). Gondolat Kiadó, Bp., 1984. 18.) Ez azért is tűnhet fogas kérdésnek, mert a teljes technikai fejlettségét
megvalósító (színnel, hanggal stb. kiegészült) mozgófénykép lényegében több
művészi ág eszközeit is magában foglalja. Képei lehetnek festőiek, dialógusai
irodalmiak, nem beszélve arról, hogy a látottakat akár alámondott, akár
feliratként megjelenő szövegek kísérhetik, illetve a zene is fontos
eszköze lehet egy-egy filmművészeti alkotásnak - hogy csak a legnyilvánvalóbb
„kölcsön"-eszközöket említsem. A megközelítésmód, mely a filmet összetett
művészi jelenségnek tekinti, nem egyetlen, hanem több szimultán működő
kifejezési forma intermediális hálózataként határozza meg a
mozgófényképet mint médiumot.
(7)
Ugyanezen elképzelés palimpszesztként is
értelmezi a filmet, vagyis olyan hordozóanyagként, mely többszörösen tele- és
felülírt a műalkotásban résztvevő különböző művészi kifejezésformák által. Vö.
Pethő Ágnes: Múzsák tükre. Az intermedialitás és az önreflexió poétikája a
filmen. Pro-Print, Csíkszereda, 2003. 48.
Ezzel szemben áll a film monomediális meghatározása, mely a mozgóképet a
többi művészeti ágtól határozottan elkülöníthetőként jellemzi, és pontosan ebben az elhatárolhatóságban
látja a film mint művészi kifejezőeszköz sajátos - és semelyik más művészi
formával nem helyettesíthető - szerepét. A mozgófénykép monomediális médiumként
történő leírása azonban, éppen a kifejezési forma vázolt összművészeti
jellegéből következően, pusztán ideál, illúzió. „Eszménykép, amelyre a film
mint művészet törekedhet, és amely a filmelméletek története során akkor
jelentkezett egy esszencionalista gondolkodásmód formájában, valahányszor a
filmnek a többi művészettel szembeni autonómiáját éppen kifejezésmódjának egyediségét
hangoztató érveléssel bizonyították (többnyire a szerzőiség műalkotásteremtő
szerepével együtt). Ugyanakkor e monomedialitás egy befogadói illúzió is, amely
abból származik, hogy amikor beülünk a moziba, és folyamatosan végignézzük a
filmet (vagyis egy filmet, és különleges élményben részesülünk) a
filmérzékelés egyedi jellegzetességeit a filmbefogadás bizonyos mérvű
linearitása, a mozgásérzékelések figyelemlekötő és egységesítő ereje, valamint
a képek ún. átlátszósága határozza meg. A jelenleg művelt pragmatikus, kognitív
filmelmélet is feltehetően éppen ezért tulajdonképpen a médium semlegességét,
illetve nagyfokú transzparenciáját feltételezi."
(8)
Pethő: i. m. 47. Nyilvánvalóan - amiképpen Pethő is
utal rá - a filmtörténet különböző korszakaiban és a mozgóképi alkotások
különböző műfajait, stílusait nézve igen eltérő az intermedialitás szerepe és
érzékelhetősége. Abban a korszakban, amikor a film önálló művészetként történő
meghatározása volt a fontos - elsősorban a második világháborút megelőzően - e
nézet háttérbe szorult, és helyette a monomediális elképzelés volt a mérvadó;
napjainkban pedig (és erre jó példák lehetnek akár Jean-Luc Godard, akár Peter
Greenaway filmjei) a mozgóképek intermediális szervezettsége kerül előtérbe.
Például a filmekre tekintő regényekben,
irodalmi alkotásokban és nem utolsó sorban a kettő viszonyát vizsgáló
irodalomtörténeti, irodalomelméleti munkákban szinte kizárólag a szóban forgó
médiumra vonatkozó monomediális elképzelés figyelhető meg. Ez talán azért sem
meglepő, mivel amikor az adott irodalmi alkotás a mozgófénykép felé fordul,
akkor elsősorban a médium kizárólagos sajátosságai érdeklik, a
jellemvonások melyeket nem más művészeti formáktól kölcsönzött a
filmművészet. Mészöly Miklós Film című regényében szinte monomániás
módon a kamera szenvtelensége, hangsúlyokat nem ismerő automatizmusa dominál,
miközben a hangeffektusok, zenei aláfestés stb. minimális, szinte
elhanyagolható szereppel bírnak a regényben. De ugyanez elmondható akár Luigi
Pirandello Forog a film (első megjelenés folytatásokban: 1915-1916) című
regényéről is, melyben a narrátor - Mészölyhöz hasonlóan - a kamera gépi
szemponttalanságát utánzó, személytelen történetmesélési módra törekszik, és
ebből következően nem érdeklik a felvett képi anyagra ráépülő egyéb (zenei
stb.) művészi eszközök. (A regény megírásának idején persze a némafilmek nem is
rendelkeztek ilyen eszközökkel. Sőt, a mű elbeszélője, Serafino Gubbio, az
operatőr még a kameráját is kézzel hajtja.)
Röviden azt
a kérdést is szükséges érinteni, hogy milyen technikai apparátusok hozzák létre
a mozgókép médiumát. A filmi reprezentáció technikai hátterének három
komponense elengedhetetlen és meghatározó: rögzítés, tárolás és kivetítés. Az
ennek megfelelő apparátuselemek: kamera, celluloidszalag és vetítőgép (továbbá
kevésbé meghatározó módon: a vászon). A különböző apparátuselemek mediális szerepe azonban nem határozható meg
önállóan, a rendszer egésze nélkül. A kamera például önmagában, a filmszalaggal
és a láthatóvá tevő eszközökkel alkotott viszonyrendszerén kívül, csupán fém és
üveg(lencsék) halmazaként definiálható, melyre ugyan történetesen rá lehet
ülni, fejbe lehet vele ütni valakit stb., de lényegi sajátosságát meghatározó
funkciója, a képrögzítés nem rendelhető hozzá. És ugyanígy a vetítőgép sem
határozható meg adekvátan a kivetítésre kerülő celluloidszalag és az azt
rögzítő felvevőgép nélkül. Ebből következően az apparátus elemei kölcsönösen
feltételezik egymást, hiszen tárgyi funkciójuk csak a vázolt viszonyrendszerben
létezik. A monomediális elképzelés (ld. irodalmi példák esetében) ilyen
értelemben inherensen magában foglal egy figurális elemet, mégpedig azért, mert
a megnevezett apparátus-összetevő (kamera, filmszalag, vetítőgép) a mozgóképi
reprezentációs rendszer (rögzítés, tárolás, kivetítés) egésze helyett
áll. Valójában a mozgóképi reprezentálás
film elnevezése is tükrözi e névátvitelt, hiszen a rendszer egészéből
csupán a 'hajlékony hártyát', a tárolás egységét emeli ki, és helyettesíti vele
az egészet.
A
film kettős „üzenete"
További nehézség, hogy nem könnyű
meghatározni a mozgófénykép önálló, kizárólagos „üzenetét" abban
a korban, melyet a képek áradata és „ostroma" jellemez, például a különböző
képtípusok (fotó, film) mediális sajátosságai, származási rokonságuk
következtében, átfedésben vannak egymással. Az azonban bizonyosnak és nehezen
vitathatónak látszik, hogy a film a mozgás illúziójának megteremtésével
jelentősen megnövelte az (álló) fénykép reprezentációs hitelét. Paul Virilio
szavai akár a mozi üzenetét meghatározó korabeli jóslatként is hangozhatnának:
„a mozgás érzetét keltő illúziót mindenki a látvány igazságának fogja
tekinteni, ahogyan az optikai illúziók az élet igazságának fognak látszani".
(9)
Paul Virilio: Az eltűnés esztétikája. Ford.
Ágnes Klimó. Balassi Kiadó - BAE Tartóshullám, Bp., 1992. 35.
Magyarán a mozgófénykép megjelenése volt a fénykép feltalálását követő lépés az
úton, mely a valóság képeinek a valósággal történő felcserélése felé
vezetett.
Az új médium sajátosságait kortársként
számba vevő Balázs Béla úgy véli, hogy a film beteljesíti az „intellektualizált
és elvont kultúra emberének" fájdalmas vágyakozását „a közvetlen, konkrét
valóság átélése iránt, amelyet nem rostál meg szavak és fogalmak szitája."
Balázs az új „közvetlenség" megvalósulásaként értelmezi a mozgófénykép
születését, melyet a dolgok konkrét, „nem fogalmi átélésének a vágya
fejlesztett művészetté".
(10)
Balázs Béla: A látható ember. A film
szelleme. 111.
A „közvetlenség" gondolata a valóság film általi tényleges átélésének
lehetőségét jelenti az elméletíró munkájában, melyet a filmkép valósághűsége,
más szóval: realizmusa biztosít.
A világ megismerésének új és soha nem
látott pontosságú eszközeként interpretálja a mozgóképet - és annak elődjét: a
fotográfiát (még mindig kortársi nézőpontból) - André Bazin, a híres francia
filmesztéta is. A Mi a film? című munkájában így fogalmaz: „Még a
leggyengébb, a deformált, a színtelen, a dokumentumérték nélküli fénykép is a
modell ontológiájában gyökerezik, magával a modellel azonos";
(11)
André Bazin: Mi a film? Ford. Baróti Dezső.
Osiris, Bp., 2002. 21. (Az idézett szövegrész első, francia megjelenése: 1935.)
vagy egy oldallal később ugyanez a gondolata: a „fényképezett tárgy léte
viszont éppúgy részese a modell létének, mint egy ujjlenyomat. Ezáltal magához
a természethez kapcsolódik, és nem egy másik alkotással helyettesíti azt".
(12)
Bazin: i. m. 22.
Roland Barthes ugyancsak azt feltételezi, hogy az igazán jó fényképeknek van
egy olyan ún. punctum komponense, mely a fotográfiát „őrült, de a
valósággal érintkező képpé" tudja tenni.
(13)
Roland Barthes: Világoskamra. Ford. Ferch
Magdolna. Európa Könyvkiadó, Bp., 1985. 130. A punctum fogalmát a studium
terminussal szembeállítva alkalmazza Barthes. A studium fogalmán
konvencionális fotóművészeti kódokat ért, míg a punctum terminusán olyan
képelemekre utal, melyek által a fénykép - Barthes szavaival - „valóban
meghaladja önmagát", és a valósággal képes kapcsolatot teremteni. A két fogalom
részletes kifejtése: i. m. 32-35, ill. punctumról részletesebben: 49-68.
Mindazonáltal, ha igyekszünk belátni a realistának nevezhető
(14)
Vö. Barthes önmeghatározását: „A realisták, köztük
jómagam - mert én már akkor realista voltam, amikor azt állítottam, hogy a
Fotográfia kód nélküli kép" (i.m. 100.).
esztétikai elképzeléseket, akkor nem tekinthetünk el attól az ellentmondásosnak
látszó gondolattól, hogy a fénykép és a mozgókép alapvető tulajdonságából (és
ontológiai státusából) következően, noha a valóságot jelenvalóvá teszi, vagyis
médiumként működik, egyúttal felszámolja saját közvetítő, azaz médium voltát.
Sőt, az idézett két elméletíró pontosan a médium önfelszámolásában látja a
fénykép alapú megjelenítés fő érdemét: a jó fotográfia - írja Barthes -
meghaladhatja saját fénykép voltát „és talán éppen ekkor válik művészivé, ha
médiumként megsemmisíti önmagát, ha már nem jel, hanem maga a dolog".
(15)
Barthes: i. m. 55.
Bazin pedig így vélekedik a közvetítő észrevétlenné válásáról: „először
történik, hogy semmi sem iktatódik be az ábrázolás tárgya és az ábrázolás közé.
Először történik, hogy a külső világ képe az ember teremtő beavatkozása nélkül,
szigorú determinizmus jegyében, automatikusan formálódik meg".
(16)
Bazin: i. m. 20.
Hogy a két elméletírónak a fotó és film realizmusára vonatkozó gondolatai
milyen közel állnak egymáshoz, azt mi sem bizonyítja jobban, hogy imént idézett
elképzelésük példájaként mindketten a Torinóban őrzött halotti leplet említik:
„a Fotográfiának van némi köze a feltámadáshoz." - írja Barthes. „Nem ugyanazt
mondhatjuk-e el róla, amit a bizánciak Krisztus szemfedőjéről, amely ma a
torinói katedrálisban látható: hogy arkcheiropoiétosz hatja át, a rajta lévő
kép nem emberi kéz műve."
(17)
Barthes: i. m. 94.
Illetve Bazin ugyancsak a dolgok valóságának az ábrázolásra történő átvitelét
példázza e jelenséggel: „Pusztán csak megemlítjük, hogy Krisztus »Torinóban
őrzött halotti leple« az ereklye és fénykép szintézisét jeleníti meg."
(18)
Bazin: i. m. 21. Talán érdemes
megemlíteni, hogy metaforahasználati rokonsága alapján Barthes Világoskamra
című művét Sigfried Kracauernek A film elmélete című, szintén a
filmelméleti realizmus gondolatkörébe tartozó munkájával is rokoníthatjuk.
Kracauer ugyanis a következőképpen írja le a valóság és a fénykép kapcsolatát:
„mintha csak a felvevőgép most ragadta volna ki [ti. a „természeti tárgyakat"]
a fizikai lét méhéből, és mintha a képek és a valóság közötti köldökzsinórt még
nem vágták volna el." (Siegfried Kracauer: A film elmélete (A fizikai
valóság feltárása). Ford. Fenyő Imre. Filmtudományi Intézet, Bp., 1964.
340.) Barthes több helyütt ugyancsak a köldökzsinór metaforát használja a
valóság és a fotóeljárás szétválaszthatatlanságának a leírására: „Mintha
köldökzsinórszerű kapcsolat volna a lefényképezett dolog és az én tekintetem
között" (Barthes: i. m. 93.), illetve: „A fényképész ezen a vékony kis
köldökzsinóron keresztül adhat életet" (i. m. 125.).
Jóllehet Kracauer a film realista elképzelése mellett érvel, mégis
máshogy értelmezi e megközelítésmódot, mint Barthes és Bazin. „Bazin szerint a
film a valóság belső igazságát emeli ki; Kracauer szerint viszont egyszerűen
visszaadja a tények valóságát [...], Bazin szerint a film alapvető realizmusa a részvételi
vágyból születik [...] Kracauer szerint dokumentatív készségében konkretizálódik.
Részvétel és dokumentáció, a dolgok igazsága és a tények realitása". (Francesco
Casetti: Filmelméletek 1945-1990. Ford. Dobolán Katalin. Osiris,
Bp., 1998. 44.). Barthes realizmusa inkább Bazinéhoz látszik közelebb állni,
mégpedig azért, mert ő is az igazság és nem a tények megjelenéseként értelmezi
a fényképek valóságtartalmát: „Összemosódott igazság és valóság, és ezentúl
ebben láttam a Fotográfia valódi természetét (szellemét)" (Barthes: i. m. 89.).
|